épisode 7: the usual suspects

Alors que Sam et Dean font des recherches sur le meurtre d'un juge et de sa femme qui déclarent avoir vu un fantôme quelques temps avant de mourrir, des policiers locaux reconnaissent Dean et arrêtent les 2 frères avant qu'ils puissent arrêter le démon.
Mais lorsque le démon commence à s'en prendre à une des femmes-flics chargée de l'enquète, elle se demande si l'histoire des frères n'est pas vraie et si elle ne serait pas la prochaine à mourir.