épisode 14: S1: nightmare

Sam rêve de la mort d'un homme, avant que celle-ci ne se produise. Malheureusement lorsque les Winchester arrivent sur les lieux, il est déjà trop tard. Mais ce n'était qu'un premier meurtre. Ils découvrent que l'esprit de Sam serait connecté à un garçon qui a des capacités psychiques particulières. Ils vont donc tout faire pour empêcher les visions de Sam de se réaliser à nouveau.