8X09 citizen fang

SAM FAIT SUIVRE BENNY - Sam demande à un chasseur, Martin, de garder un oeil sur Benny, sans en parler à Dean. Cependant, lorsque Martin apprend à Sam qu'une tuerie perpétrée par un vampire a eu lieue, et qu'il pense que Benny est responsable, Dean défend son ami. Lorsque Martin décide de prendre les choses en mains, les choses tournent mal, et Dean se voit forcer de prendre une lourde décision.