épisode 13: the purge

SAM ET DEAN JOUENT LES AGENTS SOUS COUVERTURE DANS UN SPA - Sam et Dean enquêtent sur des meurtres récents, dont les victimes se sont retrouvé allégées de plusieurs kilos après leur mort. Suspectant de la sorcellerie, les deux se rendent dans un spa où les victimes allaient pour perdre du poids. Tandis que Sam est engagé en tant que professeur de fitness, Dean est envoyé en cuisine. Après que Dean ai piqué de la nourriture et se soit évanoui, les boys réalisent que quelqu'un drogue les clients, avant de littéralement aspirer toute leur graisse, jusqu'à ce que mort s'ensuive.